Talk sobre "Architectural Democracy" no Dep. de Engenharia Electrotécnica e de Computadores da UC

No anfiteatro A5.1 do Departamento de Engenharia Electrotécnica e de Computadores decorrerá, no próximo dia 22 de Dezembro, às 14h30, a  seguinte palestra, para a qual estão todo(a)s convidado(a)s:


Título: 
Architectural Democracy: Como usar métodos de digitalização e arquitectura para melhorar o processo político

Resumo:

O projecto "Architectural Democracy” debruça-se sobre as relações entre a arquitectura, a tecnologia e a política e as suas repercussões no âmbito da cidadania, da prática arquitectónica e das políticas urbanas. A linha de investigação incide sobre as formas de usar a tecnologia para transformar edifícios em interfaces “open-source” que melhorem a compreensão dos cidadãos sobre o ambiente edificado quotidiano e, com isso, a qualidade da arquitectura e da cidadania.

 

Palestrantes:

=====

Pedro Aibéo
Pedro Aibéo é Arquitecto (M.Sc., Dipl. Ing., TU Darmstadt, Alemanha) e Engenheiro Civil (M.Sc., Licenciatura, FEUP, Porto), com mais de 50 edifícios projectados e construídos em 15 países. É também professor visitante associado da Universidade UNAM, do México e da Universidade de Tecnologia de Wuhan, na China, investigador e Doutorando na Universidade Aalto, na Finlândia sobre o tema “Architectural Democracy”. Leciona também regularmente sobre arquitectura nas Universidades de Queensland UT em Brisbane e TU Darmstadt, Alemanha. É o fundador e diretor artístico de “Cidadania”, um grupo de teatro+jogos, na Alemanha, tendo escrito e dirigido peças de teatro nas Nações Unidas e no Staatstheater Darmstadt sobre escravidão urbana e astronomia. É músico profissional no colectivo “Homebound” e fundador e presidente do “World Music School Helsinki ry”. É professor nas noites de desenho em Helsínquia e autor de um livro sobre a matemática. É autor de crónicas de assuntos atuais em vários jornais.

======

Hugo Pires
Hugo Pires (Porto, 1971) é topógrafo e cartógrafo com 25 anos de experiência profissional, tendo dedicado grande parte da sua actividade à aplicação de tecnologias da geomática na documentação gráfica do património cultural. Neste âmbito coordenou inúmeros trabalhos de levantamento arquitectónico e arqueológico em diversos países utilizando as mais recentes tecnologias de registo digital. É investigador associado do CEAU, Doutorando na FAUP e colaborador de diversas instituições de investigação científica aplicada ao património, tendo a nível internacional participado em projectos desenvolvidos em Espanha, França, Itália, Roménia, Finlândia, Jordânia, Marrocos e Chile. Participa e publica regularmente em conferências e encontros científicos a par de ministrar palestras e cursos em diversas instituições académicas nacionais e internacionais. É colaborador da revista National Geographic para a área da documentação digital do património. De 2007 a 2010 foi delegado da comissão nacional do ICOMOS ao comité científico internacional para a documentação do património (CIPA-Heritage Documentation).

 

************************* In English **************************

 

You are all invited to attend the following talk next December 22nd, at 2.30pm, in the amphitheater A5.1 of the Department of Electrical and Computer Engineering:

 

Title: 
Architectural Democracy: How to use architecture and digital procedures to improve the political process

Abstract: 

“Architectural Democracy” deals with the relationships between architecture, technology and politics and its repercussions for citizenship, architectural practice and policy making. It is concerned with ways of using technology to turn buildings into open source interfaces, to improve the public understanding of the built environment for the everyday life of citizens, and with it, the quality of architecture and political participation.

 

Speakers

======

Pedro Aibéo

Pedro Aibéo is a trained Design Architect (M.Sc., Dipl. Ing., TU Darmstadt, Germany) and Civil Engineer (M.Sc., Licenciatura, FEUP, Porto) with over 50 buildings designed and built on 15 countries. He is also a Visiting Associate Professor at UNAM University, Mexico and at Wuhan University of Technology, China, and a Lecturer, Research Assistant and Doctoral Candidate at Aalto University, Finland on "Architectural Democracy". He is the founder and Artistic Director of “Cidadania” theatre+games group, Germany, with written and directed theater plays at the United Nations and the Staatstheater Darmstadt on urban slavery and astronomy. He is a professional Musician at "Homebound" and the founder and Chairman of the "World Music School Helsinki ry”. He is a drawing teacher at the croquis nights in Helsinki and a comic novel writer on mathematics. He is a published current affairs author in several newspapers.

======

Hugo Pires

Surveyor and cartographer for 25 years dedicating much of his activity to the application of geomatics in the documentation of cultural heritage. In this scope he coordinated numerous works of architectural and archaeological surveys, from small artifacts to monumental sites, using the latest three-dimensional registration technologies. Collaborates with several research institutions, having participated in projects in Spain, France, Italy, Romania, Finland, Morocco and Chile. Participates and publishes regularly in conferences and scientific meetings in addition to teaching lectures and courses in various national and international academic institutions. He developed an innovative system of morphological analysis to recover evidence of anthropogenic action on eroded surfaces, the Morphological Residual Model, with numerous applications to the field of cultural heritage studies. He is a collaborator of National Geographic Portugal for the area of digital heritage documentation. From 2007 to 2010 he was ICOMOS National Commission delegate to the International Scientific Documentation Committee (CIPA-Heritage Documentation).

 

*******************

 

Warm regards,


Gabriel Falcão, PhD
Assistant Professor, GPU Research Center, IT / Univ. of Coimbra, PT
http://www.deec.uc.pt/~gff              phone: +351 239 796 267